Category Archives: Welsh language

Driven to reading

Bridget and Barbara have been commuting through Dinas for the past four years, from their homes in Newport and Newcastle Emlyn to their beautiful ‘Seaways’ bookshop in Fishguard’s West Street. The shop has been there a long time, but was rescued … Continue reading

Posted in Art, books, Crafts, Welsh language | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

What could another language do for you?

When we drive from Cheshire to Pembrokeshire, there are language clues that remind us that we have crossed the border from England into Wales. There have been numerous studies that show how good language learning is for the brain. One … Continue reading

Posted in books, Welsh language | Tagged , , , | 5 Comments

Here are some Welsh words you already know

I’ll confess to taking comfort from ‘to-do’ lists. Most of my lists are very long and get lost or abandoned well before they have properly outlived their usefulness. But when I’m feeling over-whelmed by the backlog of tasks that I … Continue reading

Posted in books, Welsh language | Tagged , , , | Leave a comment

How do you say ‘Eglwyswrw’

I remember, with a pleasing glow of satisfaction, the look of surprise on a stranger’s face when, in a conversation through the car window that occurred because we were well and truly lost in narrow lanes between Newport and Cardigan, … Continue reading

Posted in Welsh language | Tagged , , , , , , , , | 5 Comments

Good teachers make a difference

I have two sets of great-grandparents who were born and brought up in Dinas. They were born in the 1840s and I don’t know whether or not they went to school. Judging from John Hughes’ depressing account of Education in … Continue reading

Posted in History, Welsh language | Tagged , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Read this and rage against stupid educationalists

If you have strong feelings on the positive value of a bi-lingual education, or indeed any education at all, be warned that there are parts of this wonderful book that will make your blood boil. The Story of Education in … Continue reading

Posted in History, Welsh language | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Welsh Rugby

Just in case you are thinking of combining a visit to Tegfan with a trip to the Cardiff Millennium Stadium, here are the important dates to bear in mind: Wales v Italy  –  Sat 4th Feb 2014 Wales v France … Continue reading

Posted in Sport, Welsh language | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

The smell of gorse flowers in the sunshine

The smell of gorse in the sunshine brings back my childhood. It was a plant that I knew only in Dinas and I called it eithin. When I learnt its English name, some years later, I thought it an incongruously … Continue reading

Posted in Nature, Welsh language | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment